yóu游jiǔ九lǐ鲤hú湖jì纪xìng兴qí其yī一
huáng黄tíng廷yòng用〔〔míng明dài代〕〕
qīng青míng冥yǎo杳gé隔sān三shān山wài外，，bì碧shuǐ水zhǎng长xuán悬yī一jiàn鉴míng明。。jué绝shì似lóu楼tái台fēi飞xuě雪piàn片，，wú无duān端yán岩xiù岫zuò作léi雷shēng声。。
xiān仙gōng宫bù不dào道zhū珠lián帘juǎn捲，，lóng龙kū窟yīng应chuán传dān丹dǐng鼎chéng成。。zì自shì是dòng洞tiān天fēn分shì世jiè界，，yù欲qíng擎yù玉zhù柱rù入péng蓬yíng瀛。。
游九鲤湖纪兴 其一。明代。黄廷用。 青冥杳隔三山外，碧水长悬一鉴明。绝似楼台飞雪片，无端岩岫作雷声。仙宫不道珠帘捲，龙窟应传丹鼎成。自是洞天分世界，欲擎玉柱入蓬瀛。