zèng赠wáng王zhì稚chuān川zhī之nán南yōng雍qí其yī一
huáng黄tíng廷yòng用〔〔míng明dài代〕〕
dōng东guān观zhuī追qū趋jīn今jǐ几nián年，，cháo朝cháo朝gōng供fèng奉shèng圣jūn君qián前。。táng唐rén人cí词fù赋tuī推wáng王jiàn建，，hàn汉dài代wén文zhāng章shǔ属mǎ马qiān迁。。
tiān天jì霁xiǎo晓xīng星cí辞fèng凤quē阙，，xuě雪xiāo消chūn春shuǐ水sòng送lán兰chuán船。。gǎo镐jīng京zǒng总shì是xìng兴zhōu周dì地，，yù棫pǔ朴céng曾chéng承yǔ雨lù露piān偏。。
赠王稚川之南雍 其一。明代。黄廷用。 东观追趋今几年，朝朝供奉圣君前。唐人词赋推王建，汉代文章属马迁。天霁晓星辞凤阙，雪消春水送兰船。镐京总是兴周地，棫朴曾承雨露偏。