cì次zhāng张xué学shì士shuǐ水nán南jiàn见zèng赠yùn韵
huáng黄tíng廷yòng用〔〔míng明dài代〕〕
xīn新kāi开lǜ绿yě野fāng芳chūn春jiǔ酒，，màn漫fàn泛táo桃yuán源qū曲shuǐ水shāng觞。。jī机zhóu轴wén文zhāng章chuán传dà大yǎ雅，，jiāng江shān山xíng形shèng胜fā发qīng清kuáng狂。。
gé隔shā沙yú渔pǔ浦duō多yān烟yǔ雨，，gù故dié堞rén人jiā家bàn半xī夕yáng阳。。sān三shí十nián年qián前céng曾kè客cǐ此，，bù不zhī知jīn今rì日shì是tā他xiāng乡。。
次张学士水南见赠韵。明代。黄廷用。 新开绿野芳春酒，漫泛桃源曲水觞。机轴文章传大雅，江山形胜发清狂。隔沙渔浦多烟雨，故堞人家半夕阳。三十年前曾客此，不知今日是他乡。