lóng龙gāng冈zhāng张nián年xiōng兄fēn分bié别dé德zhōu州fù赋èr二lǜ律qí其èr二
huáng黄tíng廷yòng用〔〔míng明dài代〕〕
yǔ与jūn君céng曾zuì醉qióng琼lín林jiǔ酒，，huí回shǒu首fāng芳chūn春sān三shí十nián年。。què却yì忆lùn论xīn心fěi匪dàn旦mù暮，，kě可kān堪fēn分shǒu手gè各yún云yān烟。。
bīng冰jiāo胶jǐn尽fǎng舫lí离qíng情hé合，，fēng风fú拂xíng行jīng旌bié别xù绪qiān牵。。wèi未bì必cǐ此shēng生wú无zài再huì会，，hú壶gōng公suō缩dì地wèi为shuí谁yuán缘。。
龙冈张年兄分别德州赋二律 其二。明代。黄廷用。 与君曾醉琼林酒，回首芳春三十年。却忆论心匪旦暮，可堪分手各云烟。冰胶尽舫离情合，风拂行旌别绪牵。未必此生无再会，壶公缩地为谁缘。