jì寄hán韩xù绪zhòng仲lǐ李bó伯xiāng襄èr二tài太shǐ史
huáng黄shèng圣qī期〔〔míng明dài代〕〕
lǐng岭yún云yàn燕xuě雪bù不tóng同shí时，，bié别hòu后fēng封shū书yǎo杳mò莫qī期。。suì穗shí石tiān天qíng晴huā花sòng送nuǎn暖，，yù御hé河bīng冰pàn泮yù玉liú流sī澌。。
míng冥míng冥lǚ旅yàn雁fēi飞shā沙jí急，，yǎ哑yǎ哑qī栖wū乌rào绕shù树chí迟。。zhī知ěr尔yuàn苑zhōng中lián联jù句hǎo好，，zǎo早yīng莺tí啼chù处shǐ使rén人sī思。。
寄韩绪仲李伯襄二太史。明代。黄圣期。 岭云燕雪不同时，别后封书杳莫期。穗石天晴花送暖，御河冰泮玉流澌。冥冥旅雁飞沙急，哑哑栖乌绕树迟。知尔苑中联句好，早莺啼处使人思。