yuán园tíng亭màn漫xìng兴qí其sì四
huáng黄shèng圣qī期〔〔míng明dài代〕〕
jiǎn简lǎn懒kōng空chéng成pǐ癖，，láo劳láo劳yuàn愿zhuǎn转wéi违。。màn漫xún寻sāng桑zhě者lè乐，，shāo稍xī息zhàng丈rén人jī机。。
shù树mì密liáng凉shēng生zǎo早，，tíng亭kōng空shǔ暑dào到wēi微。。wǔ午mián眠zhǎng长zì自zú足，，yǎn偃yǎng仰dàn憺wàng忘guī归。。
园亭漫兴 其四。明代。黄圣期。 简懒空成癖，劳劳愿转违。漫寻桑者乐，稍息丈人机。树密凉生早，亭空暑到微。午眠长自足，偃仰憺忘归。