qiū秋huái怀qí其sì四
huáng黄shèng圣qī期〔〔míng明dài代〕〕
shén神jīng京zhuàng壮lì丽xiàng象zhāo昭huí回，，chāng阊hé阖mén门cóng从bì碧hàn汉kāi开。。nán南hǎi海qíng晴guāng光lián连jìn禁yuàn苑，，xī西shān山cuì翠sè色chǎng敞lóu楼tái台。。
wàn万fāng方gòng贡shǐ使tiān天biān边rù入，，sān三diàn殿cái材guān官rì日xià下lái来。。yù欲xiàng向dì帝chéng城yī一jì纪shèng胜，，chōu抽háo毫zhōng终kuì愧shàn掞tiān天cái才。。