fàn泛zhōu舟zhǎng长hé河shuǐ水sì寺zhī之dōng东bīn宾xiān仙yóu游lǐ李jūn君jiāng将fù赴zhào召yǔ予yù欲qí其yǒu有suǒ所sī思yě也nǐ拟shì是qū曲yǐ以sòng送zhī之
luó罗qǐ玘〔〔míng明dài代〕〕
fàn泛zhōu舟zhǎng长hé河shuǐ水，，hé河shuǐ水guò过màn漫màn漫。。chéng澄xīn心wù寤wù物lǐ理，，qiě且zuò作xíng行lù路nán难。。
jìng竞jí急kǒng恐bù不dá达，，qí其qián前yǒu有jīng惊tuān湍。。wàn万hú斛děng等yī一yè叶，，yú于hé何shì恃gēn根pán盘。。
piāo飘piāo飘ruò若chéng乘yún云，，jì既jì济shì事nǎi乃ān安。。zuó昨féng逢bó舶shāng商lái来，，yún云zì自dōng东sān三hán韩。。
hé何cháng尝jià驾fēi飞chē车，，bó舶zhuàng壮suì岁yuè月kuān宽。。jù飓mǔ母jǐ几fān翻hǎi海，，gāo高tāo涛yǒng涌fēng峰luán峦。。
jīng鲸tūn吞zá杂tuó鼍zuò作，，huǎng恍chuā歘cān参shén神jiān奸。。shí时wú吾bó舶zhōng中rén人，，rú如yǐ以tiě铁zuò作gān肝。。
sè色kōng空shēn身shì世wàng忘，，zú卒yì亦wú无shāng伤cán残。。shāng商yán言wǒ我gèng更huō豁，，wǒ我xíng行qiě且jiā加cān餐。。
泛舟长河水寺之东宾仙游李君将赴召予欲其有所思也拟是曲以送之。明代。罗玘。 泛舟长河水，河水过漫漫。澄心寤物理，且作行路难。竞急恐不达，其前有惊湍。万斛等一叶，于何恃根盘。飘飘若乘云，既济事乃安。昨逢舶商来，云自东三韩。何尝驾飞车，舶壮岁月宽。飓母几翻海，高涛涌峰峦。鲸吞杂鼍作，恍歘参神奸。时吾舶中人，如以铁作肝。色空身世忘，卒亦无伤残。商言我更豁，我行且加餐。