lì栎shān山xī西zhāi斋yǔ雨zhōng中zuò作
shì释zōng宗lè泐〔〔míng明dài代〕〕
shū疏yǔ雨guò过gāo高fēng峰，，yōu幽zhāi斋duì对bì碧sōng松。。chū出shān山yún云shì似mǎ马，，luò落jiàn涧shuǐ水rú如lóng龙。。
jù句xiàng向jìng静zhōng中dé得，，shēn身yú于pì僻chù处yōng慵。。xiǎo小tóng童lín林xià下zhì至，，bào报yǒu有hǔ虎xíng行zōng踪。。
栎山西斋雨中作。明代。释宗泐。 疏雨过高峰，幽斋对碧松。出山云似马，落涧水如龙。句向静中得，身于僻处慵。小童林下至，报有虎行踪。