yóu游zhū朱jì季měi美hóng虹gāng冈yuán园
hán韩shàng上guì桂〔〔míng明dài代〕〕
hóng虹gāng冈zhī之gāng冈hé何wēi逶yí迤，，pán盘huán桓jiān间dào道qū曲xiāng相suí随。。lín林shēn深mǎng莽hù互yì翳bái白rì日，，cuán巑wán岏liǎng两àn岸yīn阴yún云dī低。。
bèi背guō郭yáo遥lián连míng明yuè月jiàn涧，，chāng菖pú蒲jiǔ九jié节shēng生líng淩luàn乱。。shí石quán泉gǔ汩gǔ汩yàn咽lóng龙yín吟，，páng旁rào绕fāng芳cóng丛huán环gǔ古xiàn县。。
zhì雉dié堞xióng雄gāo高yā压hǎi海tiān天，，yǔ雨yú馀fēng风sàn散wàn万jiā家yān烟。。chuāng窗hán函pì睥nì睨héng横bì碧luò落，，zhǐ指diǎn点qiān千fān帆xiāng相wǎng往xuán旋。。
jìn近shān山huǎng恍yǒu有dān丹xiá霞qì气，，ān安qī期liàn炼shí食yí疑cǐ此dì地。。xī西jiē接fú浮qiū丘lù路qǐ岂yáo遥，，luó罗fú浮mén门hù户yīng应tóng同mì秘。。
chūn春dào到hán寒méi梅wàn万shù树kāi开，，shī师xióng雄mèng梦rù入xiǎng想pái徘huái徊。。yuè月guāng光yǐng影luò落rú如lín鳞qì砌，，yán炎lǐng岭fān翻jīng惊wǔ舞xuě雪huí回。。
bàng傍wū屋gèng更ráo饶qiān千mǔ亩zhú竹，，fù富bǐ比hóu侯fēng封bēi卑shí食ròu肉。。ruò若dào道shān山yīn阴wáng王zi子lái来，，xiào啸yǒng咏lèi累rì日yīng应wàng忘zú足。。
xí袭xí袭fāng芳chí池yàng漾cǎi彩qín禽，，jiāo鵁jīng鶄xī鸂chì鶒duì对fú浮chén沉。。luán鸾kāi开bǎo宝jìng镜diào调néng能wǔ舞，，hè鹤yǐn引dān丹jīng经zhèn振hǎo好yīn音。。
zhōng中yǒu有zhǔ主rén人guān冠tuò箨guān冠，，fēng风liú流shí时zì自pèi佩yōu幽lán兰。。huàn换é鹅nǐ拟bàn办huáng黄tíng庭tiē帖，，sǎo扫tù兔zhí直sǎ洒qiū秋shuāng霜hán寒。。
wèn问zì字hóu侯bā芭lián怜jì寂mò寞，，zài载jiǔ酒cóng从yóu游duō多bù不è恶。。rì日luò落fén焚xiāng香xiǎo小zuò座qīng清，，chá茶pēng烹shí石dǐng鼎qīng轻yān烟pū扑。。
báo薄mù暮yóu犹wén闻qiáo樵dí笛guī归，，shēng声rù入wěi委xiàng巷xuān喧xiāng相zhuī追。。fú拂xián弦cù促zhù柱sī思wèi未yǐ已，，cuò错yǐ以yǎ雅yùn韵yáng扬qīng清huī徽。。
jià架shàng上yá牙qiān签gāo高shén什xí袭，，wán玩nòng弄xìn信kě可yān淹xián閒rì日。。shuǐ水shí石líng翎máo毛dài待pǐn品tí题，，dé得yì意qiān千jīn金mò莫làng浪bǐ笔。。
yǒu有shí时gāo高yǒng咏tǔ吐xīn新cí词，，shān珊hú瑚xì细jiān间bì碧liú琉lí璃。。dà大ér儿xiǎo小ér儿fāng方zú足yǒu友，，jiǔ九gē歌qī七fā发zhēn真wú吾shī师。。
shè社jié结méi梅huā花kāi开shèng胜dì地，，lí黎liáng梁wǎng往yùn韵yóu犹kān堪sì嗣。。guō郭nèi内yōu幽xián閒zì自yī一cūn村，，fēng风chén尘zá杂dá沓nà那néng能zhì至。。
jiàn贱zi子yān烟xiá霞jiù旧yǒu有yuán缘，，duō多jūn君yì意wèi味gèng更xiāng相lián怜。。mǎi买shān山báo薄lù禄yīng应nán难suì遂，，zàn暂kě可yān淹liú留qiě且pàn拚nián年。。
游朱季美虹冈园。明代。韩上桂。 虹冈之冈何逶迤，盘桓间道曲相随。林深莽互翳白日，巑岏两岸阴云低。背郭遥连明月涧，菖蒲九节生淩乱。石泉汩汩咽龙吟，旁绕芳丛环古县。雉堞雄高压海天，雨馀风散万家烟。窗函睥睨横碧落，指点千帆相往旋。近山恍有丹霞气，安期炼食疑此地。西接浮丘路岂遥，罗浮门户应同秘。春到寒梅万树开，师雄梦入想徘徊。月光影落如鳞砌，炎岭翻惊舞雪回。傍屋更饶千亩竹，富比侯封卑食肉。若道山阴王子来，啸咏累日应忘足。袭袭芳池漾彩禽，鵁鶄鸂鶒对浮沉。鸾开宝镜调能舞，鹤引丹经振好音。中有主人冠箨冠，风流时自佩幽兰。换鹅拟办黄庭帖，扫兔直洒秋霜寒。问字侯芭怜寂寞，载酒从游多不恶。日落焚香小座清，茶烹石鼎轻烟扑。薄暮犹闻樵笛归，声入委巷喧相追。拂弦促柱思未已，错以雅韵扬清徽。架上牙签高什袭，玩弄信可淹閒日。水石翎毛待品题，得意千金莫浪笔。有时高咏吐新词，珊瑚细间碧琉璃。大儿小儿方足友，九歌七发真吾师。社结梅花开胜地，黎梁往韵犹堪嗣。郭内幽閒自一村，风尘杂沓那能至。贱子烟霞旧有缘，多君意味更相怜。买山薄禄应难遂，暂可淹留且拚年。