huāng荒cūn村
hán韩shàng上guì桂〔〔míng明dài代〕〕
huāng荒cūn村yú馀luò落zhào照，，dǎo岛yǔ屿dàn澹wēi微míng明。。bìng病mǎ马sī嘶bù不dé得，，āi哀chán蝉wú无xiàn限shēng声。。
sāng桑má麻shí时yǔ雨guò过，，jú橘yòu柚lǜ绿yān烟yíng萦。。wù物lǐ理jīng经xíng行dé得，，yīn因zhī之qù去zhù住qīng轻。。
荒村。明代。韩上桂。 荒村馀落照，岛屿澹微明。病马嘶不得，哀蝉无限声。桑麻时雨过，橘柚绿烟萦。物理经行得，因之去住轻。