dīng丁wèi未rùn闰yuè月wàng望rì日shè社jí集chéng呈zhū诸jūn君zi子qí其èr二
hán韩shàng上guì桂〔〔míng明dài代〕〕
jīng京chéng城zá杂tà遝gé隔yān烟xiá霞，，yōu幽shǎng赏duō多guī归guì贵cóng从jiā家。。xìng兴měi每dào到shí时wéi惟kàn看zhú竹，，bēi杯cóng从mì密chù处wèi为tàn探huā花。。
liáng凉yī衣nǐ拟zhèn振líng凌fēng风yì翼，，qū曲zhǎo沼sī思suí随lì历hàn汉chá槎。。wèi为bào报tóng同yóu游zhū诸xué学shì士，，cháo朝cān参zǎo早bà罢mò莫guī归yá衙。。
丁未闰月望日社集呈诸君子 其二。明代。韩上桂。 京城杂遝隔烟霞，幽赏多归贵从家。兴每到时惟看竹，杯从密处为探花。凉衣拟振凌风翼，曲沼思随历汉槎。为报同游诸学士，朝参早罢莫归衙。