jīn金líng陵yù寓lóu楼yǒu有huái怀sān三shǒu首qí其yī一
cài蔡yǔ羽〔〔míng明dài代〕〕
jīn今yè夜tiān天zhèng正hán寒，，jī机zhù杼shēng声bù不jué绝。。xīn辛qín勤jǐn锦zhōng中zì字，，yóu犹sù诉dāng当nián年bié别。。
āi哀hóng鸿fù附míng冥hàn汉，，qián潜yǐng颖qì泣xuán玄xué穴。。fǔ抚wù物qíng情bù不píng平，，lǚ履shuāng霜xīn心lǚ屡zhé折。。
miǎo杪suì岁kè客bù不hái还，，kōng空rán然yī衣bǎi百jié结。。rú如hé何jī箕dòu斗jiān间，，sān三xīng星zhuǎn转míng明miè灭。。
金陵寓楼有怀三首 其一。明代。蔡羽。 今夜天正寒，机杼声不绝。辛勤锦中字，犹诉当年别。哀鸿附冥汉，潜颖泣玄穴。抚物情不平，履霜心屡折。杪岁客不还，空然衣百结。如何箕斗间，三星转明灭。