sòng送zhōu周shēng生wǎng往léi雷zhōu州
lín林hóng鸿〔〔míng明dài代〕〕
níng宁qīn亲guī归wèi未dé得，，niàn念zi子fù复nán南zhēng征。。
fēng风yǔ雨gū孤zhōu舟bié别，，cāng沧bō波jǐ几rì日chéng程。。
guà絓fān帆cí辞hǎi海guó国，，chuī吹dí笛shàng上biān边chéng城。。
lǚ旅guǎn馆zhī知xiāng相yì忆，，xīn新qiū秋yǒu有yàn雁shēng声。。
送周生往雷州。明代。林鸿。 宁亲归未得，念子复南征。风雨孤舟别，沧波几日程。絓帆辞海国，吹笛上边城。旅馆知相忆，新秋有雁声。