kè客shě舍qiū秋yǔ雨chéng呈dōng东lín邻yǐn隐jūn君qí其èr二
liáng梁lán兰〔〔míng明dài代〕〕
dēng灯qián前xì细yǔ雨yè夜chū初lán阑，，zhěn枕shàng上wén闻jī鸡mèng梦zhuǎn转nán难。。zhuàng壮jié节qǐ岂yīn因jīn今rì日gǎi改，，lǚ旅huái怀cái才xiàng向gù故rén人kuān宽。。
jiāng江tiān天yǔ雨sè色lián连chuāng窗bái白，，cǎo草shù树fēng风shēng声rù入shì室hán寒。。jǐng景wù物yǐ已shū殊guī归jì计yuǎn远，，cán残nián年bǎo饱fàn饭gòng共xiāng相kàn看。。
客舍秋雨呈东邻隐君 其二。明代。梁兰。 灯前细雨夜初阑，枕上闻鸡梦转难。壮节岂因今日改，旅怀才向故人宽。江天雨色连窗白，草树风声入室寒。景物已殊归计远，残年饱饭共相看。