sōng松pō坡tuì退yǐn隐
liáng梁lán兰〔〔míng明dài代〕〕
qīng青sōng松chǎn产yáng阳pō坡，，cāng苍cāng苍tǐng挺chóng崇biāo标。。shuāng霜xuě雪qǐ岂bù不fán繁，，líng凌hán寒héng恒hòu后diāo凋。。
níng凝yīn阴yì翳chuí垂jǐng景，，qīng清xiǎng响huí回liú流biāo飙。。chéng乘jiān间sì肆pán盘huán桓，，qǔ取shì适yuán爰xiāo逍yáo遥。。
yǎng仰shì视bái白hè鹤fēi飞，，fú浮yún云yì亦piāo飘piāo飘。。guì贵fù富xī奚fù复mù慕，，chǒng宠rǔ辱liáng良zì自zhāo招。。
dàn但zī兹yǎng养yú馀rì日，，jù讵yún云fēi非sōng松qiáo乔。。
松坡退隐。明代。梁兰。 青松产阳坡，苍苍挺崇标。霜雪岂不繁，凌寒恒后凋。凝阴翳垂景，清响回流飙。乘间肆盘桓，取适爰逍遥。仰视白鹤飞，浮云亦飘飘。贵富奚复慕，宠辱良自招。但兹养馀日，讵云非松乔。