táng塘shàng上èr二shǒu首qí其yī一
lín林dà大qīn钦〔〔míng明dài代〕〕
gǔ古mù木xiāo萧shū疏dì地，，cāng苍huáng黄rì日wù雾shí时。。qiū秋fēng风chuī吹jǐn锦shuǐ水，，kě可yǐ以dàng荡rén人sī思。。
yuǎn远kàn看fēi飞yún云shì势，，dī低yín吟zǔ组zhī织shī诗。。sù素xīn心gù固rú如cǐ此，，wú吾dào道jìng竟hé何zhī之。。
塘上二首 其一。明代。林大钦。 古木萧疏地，苍黄日雾时。秋风吹锦水，可以荡人思。远看飞云势，低吟组织诗。素心固如此，吾道竟何之。