tóng同cáo曹míng明fǔ府xué学cān参chén陈gěi给jiàn谏wú吾dé德yóu游yá厓fēn分yùn韵dé得shān山zì字
huáng黄chún淳〔〔míng明dài代〕〕
mèng梦mèi寐sān三shí十zài载，，fǎng仿fú佛liǎng两yá厓jiān间。。yù浴rì日jīng惊jīng鲸bō波，，zhù柱tiān天sī思áo鳌shān山。。
fēi非gāo高yì亦fēi非shēn深，，suǒ所yì忆shū殊jī跻pān攀。。jiē嗟yǔ予xī昔hú胡ěr尔，，zhèng正qì气báo薄qū区huán寰。。
xíng形shèng胜cún存zhū诸xià夏，，zhōng忠jié节chuí垂dà大xián闲。。shì世níng宁wú无bǎn板dàng荡，，ér而dú独rěn忍jiān间guān关。。
sān三gōng公chǐ耻zhōu周sù粟，，shí十wàn万shěn沈yīn殷wán顽。。xiàng向wú无yá厓hǎi海sǐ死，，shú孰lìng令yí夷xīng腥hái还。。
duàn断xiá霞huāng荒sōng松kū枯，，qīng轻fēng风diào吊lèi泪shān潸。。guī归háng航yàn咽xiāo箫gǔ鼓，，chū初yuè月càn灿sī丝lún纶。。
yīng英yīng英liè烈zhàng丈fū夫，，lěi磊lěi磊jì济shí时jiān艰。。lín临liú流yǐ倚zhǎng长gē歌，，pán盘qì器yǔ与fàn犯yán颜。。
yuán元gé阁zuò坐wáng王sūn孙，，jīn金lóng笼cán惭sù素xián鹇。。
同曹明府学参陈给谏吾德游厓分韵得山字。明代。黄淳。 梦寐三十载，仿佛两厓间。浴日惊鲸波，柱天思鳌山。非高亦非深，所忆殊跻攀。嗟予昔胡尔，正气薄区寰。形胜存诸夏，忠节垂大闲。世宁无板荡，而独忍间关。三公耻周粟，十万沈殷顽。向无厓海死，孰令夷腥还。断霞荒松枯，轻风吊泪潸。归航咽箫鼓，初月灿丝纶。英英烈丈夫，磊磊济时艰。临流倚长歌，盘器与犯颜。元阁坐王孙，金笼惭素鹇。