wǎn挽fán樊mèng孟tài泰dū督xué学qí其yī一
lǐ李sūn孙chén宸〔〔míng明dài代〕〕
shuǐ水bù部wèi为láng郎rì日，，zhǎng长ān安lián联shǔ署shí时。。xiāng相guò过bù不zuò作kè客，，duì对yǐn饮huò或lùn论shī诗。。
rén人wàng望xióng熊chē车yuǎn远，，shū书chuán传fú鵩fù赋chí迟。。guī归lái来kōng空yī一shuǐ水，，yīn音wèn问yǎo杳nán难qī期。。
挽樊孟泰督学 其一。明代。李孙宸。 水部为郎日，长安联署时。相过不作客，对饮或论诗。人望熊车远，书传鵩赋迟。归来空一水，音问杳难期。