shòu寿pān潘zi子péng朋bā八shí十qí其èr二
lǐ李sūn孙chén宸〔〔míng明dài代〕〕
chōu抽què却cháo朝zān簪xiá狎diào钓gān竿，，huī诙xié谐rén人zuò作suì岁xīng星kàn看。。tiān天jiào教rì日yuè月sī私hóng鸿bǎo宝，，dì地pì僻yān烟xiá霞lǎo老hé鹖guān冠。。
yǒu有bìng病wèi未chú除shī诗shì是pǐ癖，，wú无yíng营néng能lèi累jiǔ酒wèi为huān欢。。luó罗fú浮dōng东qù去zhū朱míng明jìn近，，bái白rì日qī期jūn君shēng生yǔ羽hàn翰。。
寿潘子朋八十 其二。明代。李孙宸。 抽却朝簪狎钓竿，诙谐人作岁星看。天教日月私鸿宝，地僻烟霞老鹖冠。有病未除诗是癖，无营能累酒为欢。罗浮东去朱明近，白日期君生羽翰。