dēng登qū曲jiāng江lóng龙tóu头shān山jiāng江tiān天gé阁
lǐ李sūn孙chén宸〔〔míng明dài代〕〕
léng崚céng嶒gāo高gé阁yǐ倚jiāng江biān边，，shèng胜jī迹qián前xián贤zǔ俎dòu豆chuán传。。yī一shuǐ水yuǎn远pán盘shān山shì势qū曲，，shuāng双lóng龙yáo遥yōng拥jiàn剑guāng光lián连。。
chuāng窗xū虚miàn面miàn面fú浮qīng青ǎi霭，，dì地jiǒng迥céng层céng层chū出zǐ紫yān烟。。rì日mù暮yǐ倚lán阑pín频jí极mù目，，wǔ五yún云tiān天jì际cùn寸xīn心xuán悬。。
登曲江龙头山江天阁。明代。李孙宸。 崚嶒高阁倚江边，胜迹前贤俎豆传。一水远盘山势曲，双龙遥拥剑光连。窗虚面面浮青霭，地迥层层出紫烟。日暮倚阑频极目，五云天际寸心悬。