shān山zhōng中zèng赠péng彭bó伯shí时jiān兼suǒ索qí其wèi为tú图xī西qiáo樵yóu游xiàng巷
lǐ李sūn孙chén宸〔〔míng明dài代〕〕
fū夫jūn君fēng风yǎ雅shàn擅cí词chǎng场，，shān山shuǐ水qíng情jiān兼shèng胜jù具qiáng强。。mái埋zhào照ruǎn阮gōng公yuán原jiàn鉴shí识，，cān餐xiá霞zhōng中sàn散shì是qīng清kuáng狂。。
qín琴xīn心xuě雪diào调hán寒xiāng相hé和，，huà画lǐ里shī诗qíng情xiě写gèng更zhǎng长。。wèi为jiǎn简yān烟xiá霞guī归sù素xiàng巷，，bù不xū须shēn身liàn恋bái白yún云xiāng乡。。
山中赠彭伯时兼索其为图西樵游巷。明代。李孙宸。 夫君风雅擅词场，山水情兼胜具强。埋照阮公原鉴识，餐霞中散是清狂。琴心雪调寒相和，画里诗情写更长。为简烟霞归素巷，不须身恋白云乡。