jí集yǐn饮dōng东lín林liáng梁xiān先shēng生shū书shě舍
dí翟yǔ瑀〔〔míng明dài代〕〕
chūn春yuè月liáng梁yuán园chù处chù处huā花，，wǔ武líng陵shēn深chù处yǒu有rén人jiā家。。bì薜yuán垣jìng静suǒ锁qīng轻yān烟xì细，，shí石jìng径qián潜tōng通qū曲shuǐ水xié斜。。
yǔ雨guò过méi莓tái苔zhān沾là蜡jī屐，，cháo潮lái来ōu鸥lù鹭xiá狎fú浮shā沙。。zhǔ主rén人guī归yǐn隐zhòng重yóu游dì地，，màn漫yǐn引qīng清zūn樽shǎng赏wù物huá华。。
集饮东林梁先生书舍。明代。翟瑀。 春月梁园处处花，武陵深处有人家。薜垣静锁轻烟细，石径潜通曲水斜。雨过莓苔沾蜡屐，潮来鸥鹭狎浮沙。主人归隐重游地，漫引清樽赏物华。