tí题wáng王sī司xùn训wèn汶yáng阳qīn亲shě舍tú图
xuē薛xuān瑄〔〔míng明dài代〕〕
xiān先shēng生lèi累yè叶jū居zōu邹lǔ鲁，，lǐ礼lè乐shī诗shū书shào绍xiān先zǔ祖。。fū夫zi子yí遗fēng风bǎo饱yǐ已wén闻，，xìng杏tán坛yí遗jī迹pín频jīng经dǔ睹。。
yī一zì自bīn宾xìng兴shàng上yù玉jīng京，，biàn便bài拜chú除shū书wǎn绾sī丝zǔ组。。guān官zài在zhōng中zhōu州qiān千lǐ里yú馀，，huí回shǒu首xiāng乡guān关lù路xiū修zǔ阻。。
wèi为yīn因gān甘zhǐ旨quē缺chén晨hūn昏，，gù故qiǎn遣liáng良gōng工xiě写xiāng乡tǔ土。。dàn淡ǎi霭chū初fēn分lǐng岭shàng上cūn村，，qīng轻yān烟zhà乍diǎn点tiān天biān边shù树。。
zhū洙sì泗wēi微máng茫huí洄bù不liú流，，guī龟méng蒙jí岌yè嶪àn黯jiāng将yǔ雨。。píng凭xuān轩hū忽ruò若wú无dān丹qīng青，，wèn汶shuǐ水zhī之yáng阳jiàn见tíng庭yǔ宇。。
huā花jiān间yī一niǎo鸟kuī窥lián帘lóng栊，，zhú竹lǐ里ér儿tóng童suí随zhàng杖lǚ履。。jìng静tīng听rú如wén闻qín琴sè瑟míng鸣，，xì细kàn看shì似jué觉bān斑lán斓wǔ舞。。
xiān先shēng生nǎi乃shì是chún纯xiào孝rén人，，sī思qīn亲duì对cǐ此róng融xīn心shén神。。jǐn锦yī衣yǒu有rì日suì遂róng荣yǎng养，，shòu寿shāng觞gèng更zhù祝rú如dà大chūn椿。。
wú吾wén闻xī昔rì日táng唐zhōng忠chén臣，，dà大xíng行bá跋mǎ马gāo高lín嶙xún峋。。bái白yún云gū孤fēi飞rào绕qīn亲shě舍，，wàng望zhī之bù不jué觉tì涕líng零jīn巾。。
zhì至jīn今xiāng香míng名mǎn满rén人ěr耳，，xiān先shēng生qǐ岂bù不zhuī追fāng芳chén尘。。yuàn愿jiāng将cǐ此tú图mò莫qīng轻zhì掷，，zi子sūn孙yǒng永zuò作chuán传jiā家zhēn珍。。
题王司训汶阳亲舍图。明代。薛瑄。 先生累叶居邹鲁，礼乐诗书绍先祖。夫子遗风饱已闻，杏坛遗迹频经睹。一自宾兴上玉京，便拜除书绾丝组。官在中州千里馀，回首乡关路修阻。为因甘旨缺晨昏，故遣良工写乡土。淡霭初分岭上村，轻烟乍点天边树。洙泗微茫洄不流，龟蒙岌嶪黯将雨。凭轩忽若无丹青，汶水之阳见庭宇。花间一鸟窥帘栊，竹里儿童随杖履。静听如闻琴瑟鸣，细看似觉斑斓舞。先生乃是纯孝人，思亲对此融心神。锦衣有日遂荣养，寿觞更祝如大椿。吾闻昔日唐忠臣，大行跋马高嶙峋。白云孤飞绕亲舍，望之不觉涕零巾。至今香名满人耳，先生岂不追芳尘。愿将此图莫轻掷，子孙永作传家珍。