chūn春rì日dēng登dài戴shān山huái怀jiù旧
zhāng张yǔ羽〔〔míng明dài代〕〕
xuǎn选shèng胜xún寻cháng常cǐ此dì地xíng行，，chūn春rì日wàng望xiāng湘xiāng湘gèng更míng明。。bái白làng浪bī逼lián连yáng阳xiàn羡shù树，，qīng青shān山bàn半yǎn掩hé阖lǘ闾chéng城。。
lóu楼tái台gāo高xià下qiān千jiā家liǔ柳，，qiān阡mò陌dōng东xī西jǐ几chù处yīng莺。。hū忽yì忆cóng从qián前jiù旧yóu游chù处，，wú无duān端chóu愁sī思yī一shí峕shēng生。。