tí题yún云shān山tú图bā八shǒu首qí其yī一
zhāng张yǔ羽〔〔míng明dài代〕〕
yān烟fēi霏luàn乱qíng晴xù旭，，yáo遥jiàn见xī西lín林shān山。。yì忆guī归dōng东hú湖yuǎn远，，rén人jiā家chūn春shù树jiān间。。
jīng荆fēi扉yìng映shuǐ水yǎn掩，，yīng应dài待páng庞gōng公hái还。。
题云山图八首 其一。明代。张羽。 烟霏乱晴旭，遥见西林山。忆归东湖远，人家春树间。荆扉映水掩，应待庞公还。