tí题gù故xiù秀cái才chén陈zhé哲shǒu手chāo抄dù杜shī诗
zhāng张yǔ羽〔〔míng明dài代〕〕
shì世jiān间wú无yào药bǔ补qīng清léi羸，，shēn身sǐ死shuāng双qīn亲què却yǐ倚shuí谁。。shǎo少fù妇xiě写cáng藏lín临méi没yǔ语，，gù故rén人shōu收dé得jiù旧biān编shī诗。。
kōng空chuāng窗yè夜lòu漏zhān沾shū书jiǎn检，，huài坏bì壁qiū秋chén尘luò落yàn砚chí池。。xū须xìn信cái才míng名tiān天suǒ所jì忌，，hòu后shēng生xiū休gèng更shàn擅wén文cí词。。
题故秀才陈哲手抄杜诗。明代。张羽。 世间无药补清羸，身死双亲却倚谁。少妇写藏临没语，故人收得旧编诗。空窗夜漏沾书检，坏壁秋尘落砚池。须信才名天所忌，后生休更擅文词。