qǐn寝zhāi斋yè夜yǒng咏
zhāng张yǔ羽〔〔míng明dài代〕〕
chén沉chén沉hán寒yè夜lǐ里，，jì寂mò寞yǒu有shuí谁lián怜。。lài赖dé得chuāng窗jiān间yuè月，，yóu犹néng能zhào照dú独mián眠。。
寝斋夜咏。明代。张羽。 沉沉寒夜里，寂寞有谁怜。赖得窗间月，犹能照独眠。