jì寄kuí夔zhōu州guō郭shǐ使jūn君qí其èr二
páng庞shàng尚péng鹏〔〔míng明dài代〕〕
jǐ几nián年xiāng相wàng望gé隔hé河liáng梁，，dú独yǒu有yú渔zhōu舟xì系lǜ绿yáng杨。。yè夜yǔ雨jiāng江tóu头chūn春shuì睡zú足，，bù不zhī知hé何chù处shì是qú瞿táng塘。。
寄夔州郭使君 其二。明代。庞尚鹏。 几年相望隔河梁，独有渔舟系绿杨。夜雨江头春睡足，不知何处是瞿塘。