jì寄guō郭qīng清xiá霞xiān先shēng生
liáng梁xiàn宪〔〔míng明dài代〕〕
bǎi百nián年jiāng将guò过bàn半，，xíng行lè乐yǐ已rú如sī斯。。jīng精lì力rì日jiàn见shuāi衰，，cān参líng苓kǒu口bù不lí离。。
gù故jiāo交jiàn渐líng零luò落，，shòu寿mìng命ān安kě可qī期。。dān丹jué诀tú徒xiāng相shòu授，，xǐng醒xǐng醒zhǎng长zì自qī欺。。
寄郭清霞先生。明代。梁宪。 百年将过半，行乐已如斯。精力日见衰，参苓口不离。故交渐零落，寿命安可期。丹诀徒相授，醒醒长自欺。