fǎng访huáng黄shān山rén人èr二jué绝qí其yī一
páng庞shàng尚péng鹏〔〔míng明dài代〕〕
lǜ绿shù树cóng丛yīn阴cǎo草wū屋chūn春，，mǎn满tíng庭jī鸡quǎn犬ruò若wú无rén人。。rù入mén门què却hèn恨féng逢jūn君wǎn晚，，yī一xiào笑jīng惊kàn看zhé折jiǎo角jīn巾。。
访黄山人二绝 其一。明代。庞尚鹏。 绿树丛阴草屋春，满庭鸡犬若无人。入门却恨逢君晚，一笑惊看折角巾。