huà画zhú竹
lǐ李tíng廷yí仪〔〔míng明dài代〕〕
qióng琼huā花dòng冻lēi勒cāng苍lóng龙gǔ骨，，fǎ法shuǐ水dī低lín淋cǎi彩fèng凤líng翎。。chóu愁jué绝yīng英huáng皇hún浑bù不yǔ语，，jiǔ九yí疑xiāng相duì对shù数fēng峰qīng青。。
画竹。明代。李廷仪。 琼花冻勒苍龙骨，法水低淋彩凤翎。愁绝英皇浑不语，九疑相对数峰青。