mèng孟xià夏wǔ五rì日gǎn感xìng兴
lǐ李dé德〔〔míng明dài代〕〕
chūn春yáng阳shě舍wǒ我qù去，，sì四xù序wú无shí时tíng停。。yù郁yù郁dāng当xuān轩liǔ柳，，zhēn珍qín禽shí时yī一míng鸣。。
sù素qín琴yù寓wǒ我shì适，，zhuó浊jiǔ酒yí怡wǒ我qíng情。。yán颜bìn鬓suī虽yún云gǎi改，，cùn寸xīn心yǒu有suǒ所píng凭。。
yǎn偃yǎng仰dōng东chuāng窗xià下，，liáo聊yǐ以jì寄wú吾shēng生。。