jiǔ九rì日yǔ与kè客dēng登yú馀háng杭guǎ寡shān山
liú刘tài泰〔〔míng明dài代〕〕
hǎo好fēng风chuī吹wǒ我shàng上céng层luán峦，，wú吴yuè越jiāng江shān山huà画lǐ里kàn看。。dú独bù步qīng青yún云chóu酬sù夙zhì志，，qún群lái来bái白yàn雁sòng送xīn新hán寒。。
shī诗páo袍duó夺jǐn锦cái才wú无dí敌，，jiǔ酒jiǎ斝fēi飞jīn金liàng量jǐn尽kuān宽。。què却xiào笑táo陶qián潜guī归qù去wǎn晚，，kōng空mí糜wǔ五dòu斗fù缚wēi微guān官。。
九日与客登馀杭寡山。明代。刘泰。 好风吹我上层峦，吴越江山画里看。独步青云酬夙志，群来白雁送新寒。诗袍夺锦才无敌，酒斝飞金量尽宽。却笑陶潜归去晚，空糜五斗缚微官。