zhú竹lín林shū书wū屋wèi为zhōu周zōng宗xiù秀zuò作
liú刘tài泰〔〔míng明dài代〕〕
mǎn满lín林gāo高zhú竹yīn荫cāng苍tái苔，，zhú竹lǐ里cáng藏xiū修hù户bàn半kāi开。。cuì翠yè叶tuán团guāng光níng凝xiǎo晓lù露，，yù玉yá芽hán含wèi味dài待chūn春léi雷。。
dì地piān偏shì似yǔ与sān三xiāng湘jiē接，，shī诗hǎo好duō多yāo邀èr二zhòng仲cái裁。。wén闻dào道zhī枝tóu头yǒu有jiā嘉shí实，，jiǔ九bāo苞dān丹fèng凤jǐ几shí时lái来。。
竹林书屋为周宗秀作。明代。刘泰。 满林高竹荫苍苔，竹里藏修户半开。翠叶团光凝晓露，玉芽含味待春雷。地偏似与三湘接，诗好多邀二仲裁。闻道枝头有嘉实，九苞丹凤几时来。