tài太cháng常bù簿liú刘míng明yuǎn远shān山shuǐ水
liú刘xǔ珝〔〔míng明dài代〕〕
fèng奉cháng常sī司mù幕wú吾zōng宗yì裔，，ài爱shuǐ水ài爱shān山jiān兼ài爱zì字。。shǒu手chí持yī一fú幅é鹅xī溪juàn绢，，huò或nóng浓huò或dàn淡yān烟yún云qì气。。
yuǎn远kàn看dàn淡dàn淡jìn近kàn看nóng浓，，mù暮shān山zǐ紫xī兮xiǎo晓shān山hóng红。。yī一wān湾yáng杨liǔ柳yī依xī稀wài外，，wú无shù数rén人jiā家yǎo杳ǎi霭zhōng中。。
píng平qiáo桥guò过qù去bō波tāo涛è恶，，hé何chù处zhōu舟lái来wú无zhù住zhe著。。kōng空qīng青wàn万lǐ里jiǒng炯shuāng双tóng瞳，，tīng汀huā花àn岸cǎo草jīn今yóu犹zuó昨。。
lín林luán峦shēn深chù处kāi开máo茅táng堂，，sì四shí时jiā佳jǐng景fēi非xún寻cháng常。。wú吾zōng宗yī依cǐ此yǒu有xīn新gòu构，，zuǒ左tú图yòu右shǐ史luó罗zhōng中yāng央。。
bā八chuāng窗sì四miàn面jiē皆zhēn真jǐng景，，gē歌bà罢cāng沧làng浪dòng动shēn深shěng省。。mén门qián前chē车mǎ马rèn任fēn纷huá华，，hái还wǒ我xiōng胸zhōng中cháng常gěng耿gěng耿。。
太常簿刘明远山水。明代。刘珝。 奉常司幕吾宗裔，爱水爱山兼爱字。手持一幅鹅溪绢，或浓或淡烟云气。远看淡淡近看浓，暮山紫兮晓山红。一湾杨柳依稀外，无数人家杳霭中。平桥过去波涛恶，何处舟来无住著。空青万里炯双瞳，汀花岸草今犹昨。林峦深处开茅堂，四时佳景非寻常。吾宗依此有新构，左图右史罗中央。八窗四面皆真景，歌罢沧浪动深省。门前车马任纷华，还我胸中常耿耿。