zhū朱shū叔mǔ母zhāo招tóng同lǐ李yù郁lǐ李zhū诸zǐ姊mèi妹yóu游běi北yuán园
liú刘zǔ祖mǎn满〔〔míng明dài代〕〕
běi北yuán园zhī之lè乐lè乐rú如hé何，，huā花dǐ底cáng藏jiū阄shí石shàng上gē歌。。yún云pò破shù数fēng峰nóng浓shì似mò墨，，fēng风yáo摇yī一shuǐ水lǜ绿yú于luó罗。。
dì地pēng烹fǔ甫lǐ里néng能yán言yā鸭，，cǎo草rǔ乳xī羲zhī之huàn换tiē帖é鹅。。zuì醉chā插shān山huā花jūn君mò莫xiào笑，，rén人shēng生huì会shǎo少bié别lí离duō多。。
朱叔母招同李郁李诸姊妹游北园。明代。刘祖满。 北园之乐乐如何，花底藏阄石上歌。云破数峰浓似墨，风摇一水绿于罗。地烹甫里能言鸭，草乳羲之换帖鹅。醉插山花君莫笑，人生会少别离多。