chén辰rì日hé荷zhèng正fēng峰lǐ李yù谕jūn君cì赐hè贺fù赋xiè谢èr二shǒu首qí其yī一
wáng王tiān天xìng性〔〔míng明dài代〕〕
liú流nián年qī七qī七hū忽cuō蹉tuó跎，，lái来lù路yōu悠yōu悠xìn信bù步guò过。。nà那yǒu有mèng梦hún魂xuán悬wèi魏quē阙，，dàn但jiāng将shēng生shì事jì寄yún云luó萝。。
shuāi衰yán颜bù不jiě解dān丹shā砂jué诀，，lǎo老xìng兴piān偏lián怜bái白xuě雪gē歌。。qīn亲yǒu友mán谩láo劳nán难lǎo老zhù祝，，gǔ古xiān仙jīn今wèn问yǒu有cún存me么。。
辰日荷正峰李谕君赐贺赋谢二首 其一。明代。王天性。 流年七七忽蹉跎，来路悠悠信步过。那有梦魂悬魏阙，但将生事寄云萝。衰颜不解丹砂诀，老兴偏怜白雪歌。亲友谩劳难老祝，古仙今问有存么。