xiào孝xiān先tāo韬zhòng仲guò过cún存bìng病tà榻xié携jù具wèi为huān欢yǔ予yú于zhěn枕shàng上quàn劝chóu酬xiào笑tán谈mí弥rì日lè乐ér而yǒng咏zhī之qí其yī一
wáng王yàn彦hóng泓〔〔míng明dài代〕〕
bù不yǒu有péng朋huān欢yǎn眼shàng尚qīng青，，hán寒qī栖shuí谁niàn念yǐng影líng竛pīng竮。。yào药cóng从míng名shì士liàng量quán泉zhǔ煮，，shī诗kuì愧yōu幽rén人guǒ裹fàn饭tīng听。。
shí时jìn近píng瓶shēng笙biān砭sú俗ěr耳，，hǎo好yī依yán岩shí石huà画léi羸xíng形。。bìng病lái来fān翻xǐ喜yóu游zōng踪mì密，，wò卧xí席hé何fáng妨yǐ已jiàn见jīng经。。
孝先韬仲过存病榻携具为欢予于枕上劝酬笑谈弥日乐而咏之 其一。明代。王彦泓。 不有朋欢眼尚青，寒栖谁念影竛竮。药从名士量泉煮，诗愧幽人裹饭听。时近瓶笙砭俗耳，好依岩石画羸形。病来翻喜游踪密，卧席何妨已见经。