《《hù护shēng生huà画jí集》》dì第sān三jí集shī诗qí其yī一
fēng丰zi子kǎi恺〔〔jìn近xiàn现dài代〕〕
lín邻jiā家yǒu有lǎo老yù妪,,jué孓rán燃yī一gū孤shēn身。。shuí谁wèi为wèi慰gū孤jì寂,,yī一pǐ匹bái白bí鼻tún豚。。
yè夜sù宿yù妪chuáng床xià下,,zhòu昼mián眠yù妪jiǎo脚gēn根。。qíng晴rì日fǎng访yǒu友qù去,,pán蹒shān跚dào到qián前cūn村。。
lǎo老yù妪yī一shēng声shào哨,,yǒng踊yuè跃fǎn返chái柴mén门。。huì会yì意yuǎn远shèng胜gǒu狗,,jiě解yǔ语jìn近shì似rén人。。
yǒu有shí时zuò坐yù妪xī膝,,rú如zǔ祖bào抱yòu幼sūn孙。。hā哈hā哈fù复xiāo哮xiāo哮,,wǎn宛rú如xù叙tiān天lún伦。。
qiū秋hàn旱zhí直dào到dōng冬,,shì是nián年féng逢suì岁xiōng凶。。lǎo老yù妪shēng生jì计zhuō拙,,dān箪piāo飘lǚ屡lǚ屡kōng空。。
dì地zhǔ主suǒ索zū租shuì税,,yī一kè刻huǎn缓bù不róng容。。lǎo老yù妪wú无nài奈hé何,,mài卖tún豚yǔ与fù富wēng翁。。
fù富wēng翁lái来qiān牵tún豚,,tún豚nì匿pò破sì笥zhōng中。。lǎo老yù妪yǎng仰tiān天kū哭,,tì涕lèi泪liú流mǎn满xiōng胸。。
lín邻rén人jiē皆xīn心suān酸,,fù富wēng翁ěr耳ruò若lóng聋。。má麻shéng绳suǒ索tún豚jǐng颈,,qiān牵zhī之guò过qiáo桥dōng东。。
《护生画集》第三集诗 其一。近现代。丰子恺。 邻家有老妪,孓燃一孤身。谁为慰孤寂,一匹白鼻豚。夜宿妪床下,昼眠妪脚根。晴日访友去,蹒跚到前村。老妪一声哨,踊跃返柴门。会意远胜狗,解语近似人。有时坐妪膝,如祖抱幼孙。哈哈复哮哮,宛如叙天伦。秋旱直到冬,是年逢岁凶。老妪生计拙,箪飘屡屡空。地主索租税,一刻缓不容。老妪无奈何,卖豚与富翁。富翁来牵豚,豚匿破笥中。老妪仰天哭,涕泪流满胸。邻人皆心酸,富翁耳若聋。麻绳索豚颈,牵之过桥东。