jīn金lǚ缕qū曲sì四shǒu首qí其yī一
wáng王yàn彦hóng泓〔〔míng明dài代〕〕
dōng东guī归qīng青niǎo鸟bào报huān欢yīn音，，xǐ喜zì字huí回huán环yù寓yì意shēn深。。táo桃yè叶zhào棹gē歌yuǎn远gé隔shuǐ水，，líng灵yún芸niǎn辇lù路yǐ已biāo标jīn金。。
xīn新huān欢zhèng郑zhòng重sān三xūn熏mù沐，，jiù旧shì事mí迷cáng藏qī七zòng纵qín擒。。cǐ此yè夜yún云yīng英yīng应yī一xiào笑，，xiào笑láng郎xiāo消kě渴dào到rú如jīn今。。
金缕曲四首 其一。明代。王彦泓。 东归青鸟报欢音，喜字回环寓意深。桃叶棹歌远隔水，灵芸辇路已标金。新欢郑重三熏沐，旧事迷藏七纵擒。此夜云英应一笑，笑郎消渴到如今。