wú无tí题bā八shǒu首qí其yī一
wáng王yàn彦hóng泓〔〔míng明dài代〕〕
wèi未jiàn见sī思liàng量zhà乍jiàn见xiū羞，，zhú烛qián前dī低jǐng颈àn暗huí回móu眸。。nán难cáng藏yè靥yūn晕yī依wēi微xiào笑，，yǐ已lù露méi眉wān湾àn黯dàn澹chóu愁。。
bǎ把jiǔ酒yù预bēi悲sān三yuè月bié别，，zhe著yī衣nán难wèi慰wǔ五gèng更liú留。。xīn心zhī知zuò坐xiù绣chuí垂lián帘chù处，，měi每guò过lóu楼qián前yī一jǔ举tóu头。。
无题八首 其一。明代。王彦泓。 未见思量乍见羞，烛前低颈暗回眸。难藏靥晕依微笑，已露眉湾黯澹愁。把酒预悲三月别，著衣难慰五更留。心知坐绣垂帘处，每过楼前一举头。