quán全jiāo椒xiàn县chá察yuàn院zhú竹shén甚měi美yīn因tí题yú于bì壁
wáng王zhěn缜〔〔míng明dài代〕〕
ài爱cǐ此tíng亭tíng亭zhú竹，，qīng清jié节bù不suí随shí时。。jiè借wèn问shǎng赏yīn音rén人，，hé何rú如wáng王huī徽zhī之。。
全椒县察院竹甚美因题于壁。明代。王缜。 爱此亭亭竹，清节不随时。借问赏音人，何如王徽之。