zhèng正dé德jì纪yuán元shí十yuè月jiān间wú吾dōng东guǎn莞táo桃lǐ李huā花kāi开hòu后dé得dǐ邸bào报yù御shǐ史zòu奏jiǔ九yuè月jiān间jīng京shī师chéng城nán南lǐ李huā花mǎn满yuán园yīn因gǎn感yǒu有zuò作
wáng王zhěn缜〔〔míng明dài代〕〕
qiū秋jǐn尽qì气nǎi乃yán严，，dōng冬chū初wù物suí随liǎn敛。。dú独bǐ彼táo桃lǐ李huā花，，hóng红bái白nóng浓yǐ以xiǎn显。。
jiāo娇mèi媚nòng弄chūn春yán妍，，hòu厚yán颜bù不zhī知miǎn腼。。shí时qì气nǎi乃yǐ以guāi乖，，cǎo草mù木yì亦xiàn献chǎn谄。。
yōu悠yōu悠zhě者cāng苍tiān天，，wǒ我yōu忧hé何rì日qiǎn遣。。
正德纪元十月间吾东莞桃李花开后得邸报御史奏九月间京师城南李花满园因感有作。明代。王缜。 秋尽气乃严，冬初物随敛。独彼桃李花，红白浓以显。娇媚弄春妍，厚颜不知腼。时气乃以乖，草木亦献谄。悠悠者苍天，我忧何日遣。