shòu寿tú图qí其sì四
huáng黄tíng廷yòng用〔〔míng明dài代〕〕
gǔ古shù树tíng亭tíng亭wǎn晚sè色yīn阴，，xián閒qíng情xiāng相duì对suì岁hán寒xīn心。。wàn万nián年zhī枝gàn干chéng成qiān千chǐ尺，，yè夜bàn半qīng青lóng龙zuò作yǔ雨yín吟。。
寿图 其四。明代。黄廷用。 古树亭亭晚色阴，閒情相对岁寒心。万年枝干成千尺，夜半青龙作雨吟。