shí十yī一yuè月sān三rì日tóng同lián廉shǐ使táo陶hòu垕zhòng仲yú于fèng奉tiān天mén门cí辞zài再méng蒙xuān宣yù谕fù复zhí职mǐn闽xiàn宪
xiè谢sù肃〔〔míng明dài代〕〕
fèng奉tiān天mén门xià下chéng承tiān天yǔ语，，kuàng旷dàng荡tiān天ēn恩jù讵kě可chóu酬。。xiù绣zhì豸sì巳tūn吞shuāng双měng猛hǔ虎，，huā花cōng骢réng仍jiē接bā八zhū诸hóu侯。。
měi每sī思jǐn尽lì力sū苏mín民mò瘼，，zhōng终kuì愧wú无cái才yǔ与guó国móu谋。。hǎi海yǔ宇tài太píng平shēn身jiàn健zài在，，mǐn闽fāng方suī虽yuǎn远zú足xún巡yóu游。。
十一月三日同廉使陶垕仲于奉天门辞再蒙宣谕复职闽宪。明代。谢肃。 奉天门下承天语，旷荡天恩讵可酬。绣豸巳吞双猛虎，花骢仍接八诸侯。每思尽力苏民瘼，终愧无才与国谋。海宇太平身健在，闽方虽远足巡游。