zài再bài拜qīn钦shǎng赏rì日gōng恭jì纪
chén陈kè克hóu侯〔〔míng明dài代〕〕
tiān天shū书zhòng重dào到yè夜láng郎xī西，，luò络yì绎zhōng中guān官cǎi綵zhàng仗qí齐。。jiè借zhù箸zuó昨céng曾yāo邀yù玉jiǎ斝，，liàng量shā沙xīn新yòu又bài拜jīn金ní泥。。
xiāng香shāo烧kōng空shǔ署tóng彤yún云fù覆，，jiǔ酒rù入huá华dēng灯wǎn晚lù露dī低。。mén门wài外shù数shēng声xiāo箫guǎn管dòng动，，biān边fēng风yóu犹jì记jiǎo角shēng声qī凄。。
再拜钦赏日恭纪。明代。陈克侯。 天书重到夜郎西，络绎中官綵仗齐。借箸昨曾邀玉斝，量沙新又拜金泥。香烧空署彤云覆，酒入华灯晚露低。门外数声箫管动，边风犹记角声凄。