jì寄píng平yuǎn远tái台sēng僧bǎi百liàn鍊
lín林tíng廷mó模〔〔míng明dài代〕〕
jīng京guó国qū驱chí驰shí十zhàng丈āi埃，，yě野xīn心cháng常yì忆yuǎn远gōng公tái台。。yān烟xiāo销zhú竹wài外chá茶chū初shú熟，，yuè月mǎn满tíng庭qián前hè鹤wèi未huí回。。
bàn半tà榻bái白yún云chuí垂zhǐ纸zhàng帐，，yī一lián帘xiāng香xuě雪luò落yán岩méi梅。。zhòng重féng逢yáo遥zài在qiū秋shēn深chù处，，lí篱jú菊xū须liú留shuāng霜hòu后kāi开。。
寄平远台僧百鍊。明代。林廷模。 京国驱驰十丈埃，野心常忆远公台。烟销竹外茶初熟，月满庭前鹤未回。半榻白云垂纸帐，一帘香雪落岩梅。重逢遥在秋深处，篱菊须留霜后开。