sòng送yè业shī师huáng黄dōng东yě野xiān先shēng生zuǒ左qiān迁wèi卫huī辉jùn郡bó博
yú于shèn慎xíng行〔〔míng明dài代〕〕
yú渔yáng阳chéng城xià下duō多qiū秋cǎo草，，yú渔yáng阳chéng城tóu头qiū秋yuè月xiǎo晓。。liáng凉fēng风sà飒sà飒chuī吹kè客xīn心，，qū驱chē车yuǎn远xià下sān三hé河dào道。。
sān三hé河dì地jiē接tài太xíng行qiū秋，，yǐ倚jiàn剑bēi悲míng鸣huí回zǐ紫liú骝。。mǎn满táng堂jī击zhù筑wú吾bù不lè乐，，àn黯dàn淡hú胡wèi为fù赋yuǎn远yóu游。。
xiān先shēng生luò落luò落mǐn闽zhōng中yàn彦，，shù束fā发chuáng床tóu头kāi开wàn万juǎn卷。。fù赋chéng成jǐn尽nǐ拟shì似xiāng相rú如，，dài待zhào诏jīn金mén门bù不zhào召jiàn见。。
míng明guāng光gōng宫lǐ里luò落shuāng双fú凫，，wò握shòu绶jiāng江chéng城xìng兴bù不gū孤。。tuī推gǔ毂nán难féng逢běi北hǎi海jiàn荐，，bào抱jīng经què却shòu授xī西hé河tú徒。。
qīng青zhān毡mò莫dào道chéng成xiāo萧suǒ索，，bó博shì士gǔ古lái来guān官bù不báo薄。。mǎi买jùn骏zhōng终guī归guō郭kuí隗tái台，，dēng登lóng龙běn本chū出sūn孙hóng弘gé阁。。
chuí垂tiáo髫jiù旧rì日lǔ鲁zhū诸shēng生，，fù负jí笈cóng从yóu游jì济běi北chéng城。。shí十nián年bù不lì立mén门qián前xuě雪，，wàng望duàn断jiāng江nán南wàn万lǐ里chéng程。。
jì蓟mén门yān烟shù树jīn今hé何xī夕，，bái白lù露mǎn满tíng庭kōng空shuǐ水bì碧。。yī一zūn尊xiāng相duì对yè夜sè色hán寒，，tiāo挑jǐn尽qīng青dēng灯huà话sù夙xī昔。。
zhǎng长gē歌hū忽màn漫shì是lí离yán筵，，bù不jǐn尽fú浮yún云àn黯yuǎn远tiān天。。qí淇yuán园dào到rì日yīng应xiāng相yì忆，，wàn万zhú竹hán寒shēng声fèi沸bǎi百quán泉。。
送业师黄东野先生左迁卫辉郡博。明代。于慎行。 渔阳城下多秋草，渔阳城头秋月晓。凉风飒飒吹客心，驱车远下三河道。三河地接太行秋，倚剑悲鸣回紫骝。满堂击筑吾不乐，黯淡胡为赋远游。先生落落闽中彦，束发床头开万卷。赋成尽拟似相如，待诏金门不召见。明光宫里落双凫，握绶江城兴不孤。推毂难逢北海荐，抱经却授西河徒。青毡莫道成萧索，博士古来官不薄。买骏终归郭隗台，登龙本出孙弘阁。垂髫旧日鲁诸生，负笈从游济北城。十年不立门前雪，望断江南万里程。蓟门烟树今何夕，白露满庭空水碧。一尊相对夜色寒，挑尽青灯话夙昔。长歌忽漫是离筵，不尽浮云黯远天。淇园到日应相忆，万竹寒声沸百泉。