xīn新qíng晴yǒu有gǎn感
táo陶ān安〔〔míng明dài代〕〕
jīn今rì日fù复hé何rì日，，jiàn见cǐ此tiān天qì气qíng晴。。shàng上dì帝mǐn悯xià下tǔ土，，yù欲suì遂miáo苗jià稼shēng生。。
mín民jiǔ久kǔ苦yīn阴huì晦，，zài再yù遇bái白rì日míng明。。kuì愧wǒ我chū初shǒu守jùn郡，，huì惠zhèng政wèi未néng能xíng行。。
pō颇wén闻jìn近nián年lái来，，chà差yáo繇shì事fěi匪qīng轻。。sān三shí时qín勤nóng农wù务，，dōng冬cáng藏bù不mǎn满yíng籯。。
chì赤zi子kōng空áo嗷áo嗷，，shǐ使wǒ我lèi泪rú如qīng倾。。yǎng仰shì视cāng苍kōng空gāo高，，wú无yún云bì蔽tài太qīng清。。
wú吾dāng当sù诉zhēn真zǎi宰，，zǎo早zhì致tiān天xià下píng平。。
新晴有感。明代。陶安。 今日复何日，见此天气晴。上帝悯下土，欲遂苗稼生。民久苦阴晦，再遇白日明。愧我初守郡，惠政未能行。颇闻近年来，差繇事匪轻。三时勤农务，冬藏不满籯。赤子空嗷嗷，使我泪如倾。仰视苍空高，无云蔽太清。吾当诉真宰，早致天下平。